Tradizione e innovazione: la storia di OVS
Da oltre 60 anni l’Asta frutta Castelfirmiano è sinonimo di qualità, trasparenza e fiducia. Ciò che nel 1960 è nato come idea visionaria di Franz Oberrauch sen. è oggi un moderno centro di commercializzazione, giunto alla terza generazione.
Uniamo il meglio di due mondi: i valori delle origini e le tecnologie più moderne con processi efficienti.
Scopri come da una piccola asta nel cortile di una locanda è nata la prima e più ricca di tradizione asta frutta dell’Alto Adige.
La nostra storia: dal 1960 a oggi
Più forti insieme: la fusione di OVS e OVU
Nel 2024 scriviamo un nuovo capitolo: l’Asta frutta Castelfirmiano (OVS) e l’Asta frutta Bassa Atesina (OVU) di Ora/Caldaro si uniscono.
Che cosa significa?
PER I FORNITORI:
• Maggiore flessibilità grazie a due sedi
• Una platea di acquirenti più ampia
• Una forza di commercializzazione maggiore
• Qualità collaudata in entrambe le sedi
PER GLI ACQUIRENTI:
• Un assortimento più ampio
• Quantità offerte maggiori
• Due orari d’asta al giorno (7:30 e 14:30)
• Un unico referente per entrambe le sedi
Insieme commercializziamo oltre 20.000 tonnellate di frutta all’anno e riuniamo oltre 60 anni di esperienza nel settore delle aste.
La fusione è più di un cambiamento organizzativo: è un chiaro impegno per il futuro della commercializzazione indipendente della frutta in Alto Adige.
Il nostro team – la famiglia Oberrauch
OVS è e resta un’azienda familiare, oggi guidata dalla terza generazione. Anche la quarta generazione è già attiva in azienda.
RUTH OBERRAUCH – Direzione/Responsabile amministrativa
Ruth garantisce il regolare svolgimento dietro le quinte, dall’amministrazione alla fatturazione.
MICHAEL OBERRAUCH – Direzione/Responsabile d’asta a Frangarto
Con passione e conoscenza del mercato, Michael guida le aste quotidiane. Figlio e nipote dei fondatori, conosce ogni dettaglio e guarda sempre all’innovazione.
JOHANNES OBERRAUCH – Responsabile d’asta a Caldaro/Ora
Dalla fusione del 2024 Johannes dirige la sede di Ora/Caldaro e mette a disposizione la sua lunga esperienza maturata in OVU.
PHILIPP DONAT – Magazzino/Certificazioni/Fornitori
Appartenente alla quarta generazione, Philipp è responsabile del magazzino, delle certificazioni e dell’assistenza ai fornitori.
Sono affiancati da un team motivato, tutti esperti nel commercio della frutta.

Sostenibilità e responsabilità
Per noi qualità significa anche responsabilità: verso l’ambiente, i nostri collaboratori e il territorio.
TUTELA DELL’AMBIENTE
• Impianto fotovoltaico (282 kW) sul tetto delle sale
• Promozione della produzione integrata presso i fornitori
• Percorsi di trasporto brevi grazie alla commercializzazione regionale
• Minima necessità di stoccaggio = minore consumo energetico
RESPONSABILITÀ SOCIALE
• Certificazione GRASP (standard sociali)
• Condizioni di lavoro eque
• Sostegno ai frutticoltori locali
VALORE AGGIUNTO PER IL TERRITORIO
• Oltre 350 famiglie di agricoltori altoatesini ne beneficiano
• Rafforzamento dell’agricoltura locale
• Conservazione delle forme tradizionali di commercializzazione